Eik Meiers, un arqueólogo que lleva años retirado de su profesión por la pérdida de su esposa, vuelve a la búsqueda del tesoro de los Nibelungos, después de conseguir una nueva pista sobre su escondite elaborado por Carlomagno 1200 años atrás.

Después de la muerte de su marido, Ella Schön hereda no solo una casa en Fischland y sus deudas, sino también a Christina y sus hijos, que viven en esta casa.

Ella se une al bufete de Kollkamp (Rainer Reiners), en prácticas, para ocuparse de los asuntos de los habitantes de la localidad en la que vive. En el primer caso, se hará cargo de los problemas de una cocinera embarazada que es despedida, Josi . El caso se complica cuando descubre inconsistencias con el certificado médico.

Berlín, abril de 1945. En las calles de Berlín se libra una encarnizada batalla. Hitler y sus fieles se han atrincherado en un búnker. Entre ellos se encuentra Traudl Junge, la secretaria personal del Führer. En el exterior, la situación se recrudece. A pesar de que Berlín ya no puede resistir más, Hitler se niega a abandonar la ciudad y, acompañado de Eva Braun, prepara su despedida.

Elizabeth Kiehl, la trentaine, a tout pour être heureuse : un époux aimant, une fille exemplaire et une jolie maison. La jeune femme ne parvient toutefois pas à se libérer des traumatismes du passé. Il y a une dizaine d'années, le jour de son mariage, ses trois frères et soeurs perdaient la vie dans un tragique accident de voiture, sur la route de la cérémonie. Depuis, Elizabeth confie son chagrin à une psychanalyste attentive et tente d'apaiser ses angoisses en s'adonnant à une vie sexuelle débridée. Son mari, Georg, soulage volontiers ses névroses en l'accompagnant dans divers sex-shops et maisons closes...

Katharina Wendt est accablée par ses responsabilités gouvernementales. Heureusement, la chancelière part en vacances. Lors d'une excursion bucolique au nord-est de Berlin avec son mari Helmut, un panneau se détache d'un quai de gare et lui heurte violemment la tête. Les médecins diagnostiquent un traumatisme crânien et une amnésie partielle. Lorsqu'elle se réveille, Katharina est persuadée de vivre en 1989. Elle n'a désormais plus qu'une obsession : faire tomber le Mur.